Nhà sản xuất

Sealtech Bonded Seal | Gioăng Bonded Seal Chịu Áp

Sealtech Vietnam

Sealtech Bonded Seal

Sealtech Bonded Seal là dòng gioăng làm kín kết hợp giữa vòng kim loại và lớp cao su đàn hồi bên trong, chuyên dùng cho hệ thống thủy lực, khí nén, cổng dầu, bulông, đầu nối ren BSP, NPT và ren hệ mét. Đây là giải pháp làm kín hiệu quả giúp hạn chế rò rỉ dầu, khí và chất lỏng công nghiệp trong môi trường áp suất cao.

Bonded Seal là gì?

Bonded Seal còn được gọi là gioăng bonded, gioăng long đền cao su kim loại hoặc Dowty Seal. Sản phẩm gồm 2 phần chính:

Vòng kim loại

Giúp chịu lực siết và giữ ổn định hình dạng khi lắp trên bulông hoặc đầu nối ren.

Vòng cao su đàn hồi

Tạo độ kín trực tiếp khi siết lực, giúp ngăn rò rỉ dầu thủy lực, khí nén hoặc chất lỏng.

Thiết kế chịu áp

Hoạt động hiệu quả trong môi trường áp suất cao, rung động hoặc thay đổi nhiệt độ liên tục.

Ưu điểm của Sealtech Bonded Seal

Làm kín hiệu quả

Giảm nguy cơ rò rỉ tại vị trí ren, bulông và đầu nối thủy lực.

Lắp đặt đơn giản

Không cần gia công rãnh phức tạp như một số dạng seal khác.

Đa dạng vật liệu

Hỗ trợ nhiều môi trường dầu, nhiệt độ và hóa chất khác nhau.

Tuổi thọ ổn định

Khả năng chịu nén và chống biến dạng tốt trong quá trình vận hành.

Vật liệu Bonded Seal phổ biến

Vật liệu cao su	Đặc tính	Ứng dụng phổ biến
NBR	Chịu dầu tốt, giá thành phổ biến	Thủy lực, dầu công nghiệp, khí nén
FKM / Viton	Chịu nhiệt và hóa chất tốt	Dầu nóng, nhiệt độ cao, hóa chất nhẹ
EPDM	Kháng nước nóng và hơi nước	Nước, hơi nước, môi trường ngoài trời
Silicone	Độ đàn hồi tốt, chịu nhiệt	Thiết bị thực phẩm, nhiệt độ cao thấp

Lưu ý: cần chọn đúng vật liệu cao su theo môi chất sử dụng để đảm bảo tuổi thọ và hiệu quả làm kín.

Toàn bộ bảng kích thước Bonded Seal / Dowty Seal

Dưới đây là toàn bộ 5 bảng kích thước Sealtech Vietnam cung cấp, gồm JB 982-77, BSP Imperial, German Metric, French Metric và CETOP. Tổng cộng có 155 kích thước. ID = đường kính trong, OD = đường kính ngoài, H = chiều cao; các cột dung sai được giữ nguyên theo dữ liệu nguồn.

Self-Centering Profile – biên dạng Bonded Seal tự định tâm.

Standard Non-Self-Centering Profile – biên dạng Bonded Seal tiêu chuẩn không tự định tâm.

JB 982-77 BSP Imperial German Metric French Metric CETOP

JB 982-77 Bonded Seal Size Chart

Tiêu chuẩn JB 982-77; các kích thước ID, OD, H, B và P tính bằng mm.

Size	Thread	ID	Tol.	OD	Tol.	H ± 0.1	B	Tol.	P
8	M8	8.4	±0.12	14	-0.24	2	10	+0.24	0.35
10	M10 (G1/8″)	10.4	±0.12	16	-0.24	2	12	+0.24	0.35
12	M12	12.4	±0.12	18	-0.24	2	14	+0.24	0.35
14	M14 (G1/4″)	14.4	±0.12	20	-0.28	2	16	+0.24	0.35
16	M16	16.4	±0.12	22	-0.28	2	18	+0.24	0.35
18	M18 (G3/8″)	18.4	±0.12	25	-0.28	2	20	+0.28	0.35
20	M20	20.5	±0.14	28	-0.28	2	23	+0.28	0.35
22	M22 (G1/2″)	22.5	±0.14	30	-0.28	2	25	+0.28	0.35
24	M24	24.5	±0.14	32	-0.34	2	27	+0.28	0.35
27	M27 (G3/4″)	27.5	±0.14	35	-0.34	2	30	+0.28	0.35
30	M30	30.5	±0.14	38	-0.34	2	33	+0.34	0.35
33	M33 (G1″)	33.5	±0.17	42	-0.34	2	36	+0.34	0.35
36	M36	36.6	±0.17	46	-0.34	2	40	+0.34	0.45
39	M39	39.6	±0.17	50	-0.34	2	43	+0.34	0.45
42	M42 (G1 1/4″)	42.6	±0.17	53	-0.4	2	46	+0.34	0.45
45	M45	45.6	±0.17	56	-0.4	2	49	+0.34	0.45
48	M48	48.7	±0.17	60	-0.4	2	52	+0.4	0.45
52	M52	52.7	±0.20	66	-0.4	2	56	+0.4	0.45
60	M60 (G2″)	60.7	±0.20	75	-0.4	2	64	+0.4	0.45

Số kích thước: 19

BSP Imperial Bonded Seal Size Chart

Bảng kích thước hệ BSP/Imperial; ID, OD, H, A, B và P tính bằng mm.

Size	BSP	Thread	ID ± 0.1	OD +0.13	H ± 0.1	A ± 0.2	B ± 0.1	P
001	–	6BA	3.05	6.35	1.22	–	4.09	0.2/0.38
002	–	4BA	4.12	7.26	1.22	–	5.26	0.2/0.38
003	–	2BA	5.21	8.38	1.22	–	6.35	0.2/0.38
004	–	1/4	6.86	13.21	1.22	4.7	8	0.2/0.38
005	–	1/4	6.99	13.34	1.22	4.7	9.53	0.2/0.38
006	–	5/16	8.31	13.34	1.22	6.1	9.53	0.2/0.38
007	–	5/16	8.64	14.22	1.22	6.1	10.04	0.2/0.38
020	1/8	3/8	10.37	15.88	2.03	8.56	11.84	0.25/0.51
008	–	0.4	11.26	18.36	2.03	8.56	12.45	0.25/0.51
009	–	7/16	11.69	19.05	2.03	8.8	13.08	0.25/0.51
021	1/4	1/2	13.74	20.57	2.03	11.45	15.21	0.25/0.51
010	–	9/16	14.86	22.23	2.03	11.58	16.39	0.25/0.51
022	–	0.6	15.83	22.23	2.03	12.1	17.3	0.25/0.51
011	–	5/8	16.51	25.4	2.03	12.9	18.75	0.25/0.51
023	3/8	–	17.28	23.8	2.03	14.96	18.75	0.25/0.51
012	–	11/16	18.16	25.4	2.5	14.5	19.69	0.25/0.51
024	–	3/4	19.69	26.92	2.5	15.8	21.21	0.25/0.51
025	1/2	13/16	21.54	28.58	2.5	18.64	23.01	0.25/0.51
026	5/8	7/8	23.49	31.75	2.5	20.6	24.97	0.25/0.51
013	–	15/16	24.26	33.27	2.5	20.2	26.04	0.25/0.51
027	3/4	1	27.05	34.93	2.5	24.13	28.53	0.25/0.51
028	–	1 1/16	27.82	38.61	2.5	22.9	30.61	0.25/0.51
014	–	1 1/8	29.33	36.58	2.5	23.9	30.86	0.25/0.51
029	7/8	1 3/16	30.81	38.1	2.5	27.89	32.29	0.25/0.51
015	–	1 1/4	32.64	41.4	3.38	27.1	35.69	0.25/0.51
030	1	1 5/16	33.89	42.8	3.38	30.3	36.88	0.25/0.51
016	–	1 3/8	35.94	44.45	3.38	29.5	38.99	0.25/0.51
017	–	1 1/2	38.96	47.75	3.38	32.7	42.04	0.25/0.51
032	1 1/4	1 5/8	42.93	52.38	3.38	38.96	45.93	0.25/0.51
018	–	1 3/4	45.34	57.15	3.38	37.9	48.39	0.25/0.51
033	1 1/2	1 7/8	48.44	58.6	3.38	44.86	51.39	0.25/0.51
019	–	2	51.69	63.5	3.38	43.6	54.74	0.25/0.51
034	1 3/4	2 1/8	54.89	69.85	3.38	50.8	58.3	0.25/0.51
036	2	–	60.58	73.03	3.38	56.67	63.63	0.25/0.51
037	–	2 1/2	64.39	77.72	3.38	55.4	67.44	0.25/0.51
038	2 1/4	–	66.68	79.5	3.38	65.8	69.98	0.25/0.51
039	2 1/2	–	76.08	90.17	3.38	72.2	79.38	0.25/0.51
079	3	–	89.09	101.47	3.38	85	92.84	0.25/0.51

Số kích thước: 38

German Metric Bonded Seal Size Chart

Bảng hệ mét Đức theo ISO R261 / BS 3643; đơn vị kích thước là mm.

Size	Thread	ID ± 0.1	OD +0.13	H	Tol.	A ± 0.2	B ± 0.1	P
201	3.5	4.1	7.2	1	±0.1	–	5.2	0.3
202	4	4.5	7	1	±0.1	3.4	5.4	0.3
203	5	5.7	9	1	±0.1	4.5	6.8	0.3
204	5	5.7	10	1	±0.1	4.5	7.4	0.3
205	5.5	6.2	9.2	1	±0.1	4.7	7.2	0.3
206	6	6.7	10	1	±0.1	4.7	8	0.3
207	6	6.7	11	1	±0.1	4.7	8.2	0.3
208	6	6.7	11	2.5	±0.1	–	8.2	0.3
209	6.5	7.1	12	1	±0.1	–	8.8	0.3
210	6.7	7.3	10.2	1	±0.1	5.77	8.6	0.3
211	8	8.5	13.4	1	±0.1	–	9.4	0.3
212	8	8.7	13	1	±0.1	6.4	10	0.3
213	8	8.7	14	1	±0.1	6.4	10.4	0.3
214	8	8.7	16	1	±0.1	–	10.4	0.3
215	8.5	9.3	13.3	1	±0.1	6.9	10.5	0.3
216	10	10.35	16	2	±0.1	8.56	12	0.4
217	10	10.7	16	1.5	±0.1	8.05	12.4	0.4
218	10	10.7	18	1.5	±0.1	8.05	12.4	0.4
219	11	11.4	16.3	1.5	±0.1	9.8	12.7	0.4
220	11	11.8	18.5	1.5	±0.1	–	13.7	0.4
221	11	11.8	19.1	1.5	±0.1	9.8	13.5	0.4
222	12	12.7	18	1.5	±0.1	9.73	14.4	0.4
223	12	12.7	20	1.5	±0.1	9.73	14.4	0.4
224	13	13.7	20	1.5	±0.1	–	15.4	0.4
225	13	13.7	22	1.5	±0.1	10.8	15.4	0.4
226	13.5	14	18.7	1.5	±0.1	11.3	15.7	0.4
227	14	14.7	22	1.5	±0.1	11.38	16.4	0.4
228	15	16	22.7	1.5	±0.1	–	17.78	0.4
229	16	16.7	24	1.5	±0.1	13.41	18.4	0.4
230	17	17.4	24	1.5	±0.1	13.08	19.2	0.4
231	17.5	18	24.7	1.5	±0.1	13.6	20.1	0.4
232	18	18.7	26	1.5	±0.1	14.76	20.4	0.4
233	20	20.7	28	1.5	±0.1	16.76	22.5	0.4
234	21	21.5	28.7	2.5	±0.15	17.8	23.3	0.4
235	22	22.5	28	1.5	±0.1	–	24.2	0.4
236	22	22.7	30	2	±0.1	18.74	24.4	0.4
237	22	22.7	30	3	±0.1	–	24.4	0.4
238	24	24.7	32	2	±0.1	20.11	26.4	0.4
239	26	26.7	35	2	±0.1	22.3	28.4	0.4
240	27	27.2	36	2	±0.1	22.3	29	0.4
241	28	28.7	37	2	±0.1	–	30.4	0.4
242	30	31	39	2	±0.1	25.7	33	0.4
243	33	33.7	42	2	±0.1	28.7	35.8	0.4
244	33	34.3	43	2	±0.1	28.7	36.4	0.4
245	36	36.7	46	2	±0.1	31.1	38.8	0.4
246	39	40	51	2.5	±0.1	34.1	41.9	0.4
247	42	42.7	53	3	±0.15	36.5	44.4	0.4
248	48	48.7	59	3	±0.15	41.9	50.8	0.4
249	51	52	60	3	±0.15	–	54.1	0.4
250	52	53.3	64.5	3	±0.15	46	56.4	0.4
251	60	60.7	73	3	±0.15	–	63	0.4
252	68	68.6	79.5	3.5	±0.15	–	72.1	0.4
253	75	76.08	90.3	3.38	±0.15	–	79.1	0.4
254	88	89.09	101.48	3.25	±0.15	84.5	92.1	0.4
255	125	127	143.67	5	±0.15	–	132.7	0.4

Số kích thước: 55

French Metric Bonded Seal Size Chart

Bảng hệ mét Pháp theo ISO R261 / BS 3643; đơn vị kích thước là mm.

Size	Thread	ID ± 0.1	OD +0.13	H	Tol.	A ± 0.2	B ± 0.1	P
301	3	3.6	7.5	1	±0.10	–	5	0.3
302	4	4.6	9	1	±0.10	3.4	6	0.3
303	5	5.6	10	1	±0.10	4.5	7	0.3
304	6	6.6	11	1	±0.10	4.7	8	0.3
305	6	6.85	13.27	1.3	±0.10	–	8	0.3
306	6	7	11.4	1	±0.10	4.7	8.4	0.3
307	8	8.6	13	1	±0.10	6.4	10	0.3
310	10	10.7	17	1.5	±0.10	8.56	12.1	0.3
312	11	11.8	18.1	1.5	±0.10	9.8	13.2	0.3
313	12	12.7	19	1.5	±0.10	9.73	14.1	0.3
315	13	13.8	20.1	1.5	±0.10	10.8	15.2	0.4
316	14	14.7	21	1.5	±0.10	11.38	16.1	0.3
317	16	16.7	23	1.5	±0.10	11.41	18.1	0.3
318	16.5	17.4	23.7	1.5	±0.10	13.08	18.8	0.4
319	16.5	17.2	23.9	2.1	±0.10	–	18.7	0.4
320	18	18.7	27	2	±0.10	14.76	20.4	0.3
321	20	20.7	29	2	±0.10	16.76	22.4	0.3
322	20	21.5	28.6	2.5	±0.15	–	23	0.4
323	22	21.7	30	2	±0.10	17.8	23.4	0.4
324	22	22.7	31	2	±0.10	18.74	24.4	0.4
325	23	23.7	32	2	±0.10	19.3	25.4	0.4
326	24	24.7	33	2	±0.10	20.11	26.4	0.4
327	26	27	35.3	2	±0.10	22.3	28.7	0.4
328	27	27.7	36	2	±0.10	23.3	29.4	0.4
329	28	28.6	36	2	±0.10	24.8	30.3	0.4
330	28.5	29.2	37.5	2	±0.10	–	30.9	0.4
331	30	30.7	39	2	±0.10	25.7	32.4	0.4
332	33	33.7	42	2	±0.10	28.7	35.4	0.4
333	36	37	48	2.5	±0.15	31.1	39.6	0.4
334	39	40	51	2.5	±0.15	34.1	42.6	0.4
335	42	43	54	2.5	±0.15	36.5	45.6	0.4
336	45	46	57	2.5	±0.15	39.5	48.6	0.4
337	48	49	60	2.5	±0.15	41.9	51.6	0.4

Số kích thước: 33

CETOP Bonded Seal Size Chart

Bảng CETOP được nguồn ghi chú là khuyến nghị trong ISO 1179-1973; đơn vị kích thước là mm.

Size	Thread	ID	Tol.	OD	Tol.	H ± 0.15	B	Tol.	P +0.25
519	1/16	8.30	+0.2	12.70	-0.2	1.25	9.90	+0.2	0.25
510	1/8	10.40	+0.2	14.70	-0.2	1.25	12.00	+0.2	0.25
511	1/4	13.85	+0.2	18.70	-0.2	1.25	15.75	+0.2	0.25
512	3/8	17.35	+0.2	22.70	-0.2	1.25	19.25	+0.2	0.25
513	1/2	21.65	+0.2	26.70	-0.2	1.25	23.55	+0.2	0.25
514	3/4	27.30	+0.2	32.50	-0.2	1.25	29.20	+0.2	0.25
515	1.0	34.20	+0.2	39.50	-0.2	2	36.10	+0.2	0.25
516	1 1/4	42.80	+0.2	49.50	-0.2	2	44.70	+0.2	0.25
517	1 1/2	48.70	+0.2	55.50	-0.2	2	50.60	+0.2	0.25
518	2.0	60.50	+0.2	68.50	-0.2	2	62.40	+0.2	0.25

Số kích thước: 10

Lưu ý kỹ thuật: không chọn Bonded Seal chỉ theo tên ren. Cần đối chiếu đồng thời ID, OD, chiều cao, dung sai, vật liệu elastomer, vật liệu vòng kim loại, áp suất, nhiệt độ và bề mặt lắp.

Nguồn dữ liệu: Dowty Bonded Seal Size Chart – Savvy Rubber.